Microstructural effects on the dielectric and electromechanical properties of lead magnesium(1/3)niobium(2/3)oxygen(3) relaxor ferroelectrics