AVIFAUNA OF THE NORTHERN PARAGUAYAN CHACO

Resumen. - Avifauna chaquena del norte de Paraguay. - Inventarios llevaros a acabo en cinco sitios en el chaco del norte de Paraguay indicaron la presencia de 233 especies de aves, incluyendo a Mosqueta Boreal (Empidonax alnorum), la cual se registra por primera vez en el pais. Se documentaron por primera vez tres especies por medio de especimenes (Chiripepe de Cabeza Gris (yrrhura molinae), Pijui Ocraceo (Poe- cilurus scutatus) y Batara Boliviano (Thamnophilus sticturus)) y una por grabaciones de cantos (Piojito Trinador ³Serpophaga griseiceps)). Se registraron dos especies nuevas para el chaco de Paraguay, y 22 especies nuevas para las zonas del Alto Chaco o Matogrosense (sensu Hayes 1995). Comparaciones preliminares entre sitios, junto con informacion adicional publicada, apoyan a la idea de que el recambio de especies de sitio a sitio es considerable en el bioma del chaco. La recien declarada Reserva de Biosfera del Chaco, si se imple- menta y se protege efectivamente, representa un paso importante hacia la conservacion de la avifauna del norte del chaco. Abstract. - Surveys at five sites in the chaco biome in northern Paraguay revealed the presence of 233 bird species including one species, Alder Flycatcher (Empidonax alnorum) new for the country. Four species were documented for the first time with specimens (Green-cheeked Parakeet (Pyrrhura molinae), Ochre-cheeked Spinetail (Poecilurus scutatus), and Bolivian Slaty-Antshrike (Thamnophilus sticturus)) or tape-recordings (Gray- crowned Tyrannulet (Serpophaga griseiceps)). Two additional species were new for the Paraguayan chaco and 22 species for the regions of Alto Chaco or Matogrosense (sensu Hayes 1995). Preliminary comparisons among sites, along with other published information, support the idea that site-to-site turnover of species is high in the chaco biome. The recently declared Reserva de Biosfera del Chaco, if effectively imple- mented and protected, will represent an important step towards the conservation of the northern chaco avifauna. Accepted 3 October 2002.