The Red Sea Simulator: A high‐precision climate change mesocosm with automated monitoring for the long‐term study of coral reef organisms