Diseño y validación de un cuestionario para medir percepción de riesgo de cáncer de piel

espanolResumen Introduccion El riesgo percibido en cancer predice un comportamiento preventivo, y la falta de este es una barrera para la reduccion del riesgo. No existe un instrumento en idioma espanol que mida la percepcion de riesgo de cancer de piel que sirva como medida de respuesta en intervenciones para prevenir esta enfermedad a nivel poblacional. El objetivo de este trabajo fue elaborar y validar un cuestionario autoadministrado para medir percepcion de riesgo de cancer de piel. Material y metodos Se elaboro un cuestionario autoadministrado con escala de respuesta tipo Likert pictorico en funcion de los resultados del analisis de contenido de una encuesta realizada a 100 pacientes del Centro Dermatologico Dr. Ladislao de la Pascua. Posteriormente se aplico el cuestionario a una muestra de 359 pacientes adultos que acudian por primera vez a dicho centro dermatologico. Al no existir un estandar de oro para medir percepcion de riesgo de cancer de piel se realizo la validacion de constructo mediante analisis factorial. Resultados El cuestionario final tiene 18 items, su consistencia interna medida por el alfa de Cronbach fue de 0,824 global. El analisis factorial mostro 4 factores que explicaron el 65,133% de la varianza, los cuales se denominaron: afectivo, conductual, gravedad, susceptibilidad y un indicador de probabilidad. Conclusiones Las propiedades psicometricas de la escala son adecuadas para medir la percepcion de riesgo en personas adultas con una edad igual o mayor a 18 anos usuarias de los servicios de salud en el area de dermatologia. -------------------------------------------------------------------------------- EnglishAbstract Introduction A perceived risk of cancer encourages preventive behavior while the lack of such a perception is a barrier to risk reduction. There are no instruments in Spanish to measure this perceived risk and thus quantify response to interventions for preventing this disease at a population level. The aim of this study was to design and validate a self-administered questionnaire for measuring the perceived risk of skin cancer. Material and methods A self-administered questionnaire with a visual Likert-type scale was designed based on the results of the analysis of the content of a survey performed in 100 patients in the Dr. Ladislao de la Pascua Skin Clinic, Distrito Federal Mexico, Mexico. Subsequently, the questionnaire was administered to a sample of 359 adult patients who attended the clinic for the first time. As no gold standard exists for measuring the perceived risk of skin cancer, the construct was validated through factor analysis. Results The final questionnaire had 18 items. The internal consistency measured with Cronbach a was 0.824 overall. In the factor analysis, 4 factors (denoted as affective, behavioral, severity, and susceptibility) and an indicator of risk accounted for 65.133% of the variance. Conclusions The psychometric properties of the scale were appropriate for measuring the perception of risk in adult patients (aged 18 years or more) who attended the dermatology clinic.