Massa mediastínica per malaltia de Cästleman.

espanolSe presenta un caso de masa mediastinica por enfermedad de Castleman en una nina de 11 anos. El hallazgo es radiologico sin manifestaciones clinicas. Se efectua una revision de la enfermedad de Casdeman con sus criterios diagnosticos y terapeuticos, asi como de la actitud a tomar ante las tumoraciones benignas de la infancia. catalaPresentem un cas de massa mediastinica per malaltia de Castleman, en una nena d'onze anys, sense cap clinica, i que es va trobar durant un examen radiologic. Aprofitant aquest diagnostic, realitzem una revisio de la malaltia de Castleman i dels seus criteris diagnostics i terapeutics, aixi com de la postura a prendre davant de tumoracions benignes de la infancia. EnglishWe present a case of Mediastinal mass in the Castleman disease, in an 11-year-old girl, with no clinic, which found out during a radiologic test. Facing this diagnosis, we are making a revision of the Castleman disease, of its diagnosis criterion and therapeutical criterion, as weil as the best way to face the mild tumours in childhood.