Historiografía y participación política de masas: la "decadencia" de la democracia ateniense en el siglo IV a.C

espanolLas caracteristicas de la democracia y, especialmente, las implicancias de la participacion politica plena de los «pobres» han sido objeto de una profunda atencion por parte del pensamiento politico e historico moderno con respecto a la historia de Atenas. Principalmente preocupados por las consecuencias asociadas al desarrollo de la soberania popular y por la influencia progresiva de las clases populares como fuerza politica, la tradicion historiografica y la filosofia politica moderna tendieron a vincular a la incorporacion politica de las masas con la “crisis” y el “declive” de Atenas. En el presente trabajo se analiza criticamente dicha tradicion interpretativa desde nuestra situacion contemporanea. EnglishThe features of the Athenian democracy and particularly the implications of the full political incorporation of the «poor» have been subjected to the full attention of several modern intellectuals interested in the history of Athens. Mainly concerned with the consequences related to the development of the popular sovereignty and by the growing influence of the popular classes as a relevant political factor, modern political philosophy and traditional historiography have tended to relate the political incorporation of the masses with the Athenian “crisis” and its “decline”. In this paper, this interpretative tradition is critically analysed from our contemporary context.