The Center for Astronomy Education (CAE) and Our NSF CCLI Phase-III Collaboration of Astronomy Teaching Scholars (CATS) Program: A Year-Three Update on Our Community-Based Model for Astronomy Education Research