Connexion établie entre deux terminaux

L'invention se rapporte a l'etablissement d'une connexion entre un terminal d'origine et un terminal de destination. Les deux terminaux peuvent se connecter par l'intermediaire du meme reseau d'acces. Le reseau d'acces a acces a un reseau federateur au moyen d'une passerelle d'acces. La passerelle d'acces transmet et/ou recoit une signalisation d'etablissement de connexion transmise le long d'un trajet de signalisation a travers au moins le reseau federateur. A l'aide d'un element d'informations dans la signalisation d'etablissement de connexion, des informations sur les besoins d'acces de plan multimedia des nœuds dans le trajet de signalisation sont collectees et fournies pour determiner si un raccourci local d'un trajet multimedia peut etre etabli dans le reseau d'acces.