Présence de la Historia general de España de Juan de Mariana dans le Tractado del origen de los reyes de Granada (Bibliothèque de l’Académie Royale Espagnole de Madrid, manuscrit 150)

Le Tractado del origen de los reyes de Granada est consacre a l’histoire de l’emirat de Grenade depuis le debut du XIIIe siecle jusqu’a sa chute, survenue le 2 janvier 1492. Neuf manuscrits repartis en Espagne, au Portugal et en Argentine, datant des XVIe-XVIIIe siecles, reproduisent l’ouvrage. Celui-ci a longtemps ete attribue a Fernando de Pulgar, l’historiographe des Rois Catholiques mort vers 1492, alors que, en realite, il a ete ecrit par un auteur anonyme entre 1575/1579 et 1602, lequel travaillait pour l’illustre famille morisque grenadine Granada Venegas. La source principale de l’auteur est Los qvarenta libros del compendio historial de las chronicas y vniversal historia de todos los reynos de Espana d’Esteban de Garibay, imprime a Anvers en 1571. L’auteur de l’un des neuf manuscrits – le manuscrit 150 de l’Academie Royale Espagnole de Madrid – fait le choix d’ajouter a la chronique generale du futur chroniqueur de Philippe II une autre source, la Historia general de Espana de Juan de Mariana. Quels passages sont empruntes a la Historia general de Espana ? Comment sont-ils integres au Tractado ? L’etude permettra de repondre a ces interrogations.