Terminologie de l’environnement et Sémantique des cadres

Dans le present article, nous montrons de quelle maniere la Semantique des cadres (Fillmore 1976 ; Fillmore & Atkins 1982; Fillmore & Baker 2010) et la methodologie developpee dans le projet FrameNet (Fillmore et al. 2003 ; Ruppenhofer et al. 2010) permettent de rendre compte du lexique specialise de l’environnement. Le travail se focalise sur des termes de nature predicative : verbes ( contaminer, menacer, reboiser ), noms predicatifs ( agriculture, impact, recyclage ) et adjectifs ( genetiquement modifie, propre, protege ) En premier lieu, nous evoquons les hypotheses a l’origine de ce travail et decrivons les ressources que nous elaborons. Dans les ressources, trois niveaux de description sont inter-relies : une ressource lexicale, des annotations contextuelles et un module de definition de cadres semantiques. En second lieu, nous decrivons une partie des etapes methodologiques menant a l’elaboration de ces ressources. La methodologie est ascendante et s’appuie largement sur le contenu de corpus specialises.