“It has not yet occured but might”: potential problems due to a routine endoscopy performed without clear indications for the procedure in the case of a young adult