Procédé pour la préparation des esters de l'acide [2-[4-[(4-chlorophényl)phénylméthyl]-1-piperazinyl]-éthoxy]acétique