Nouvelles données sur la dynamique de la réplication du VIH in vivo : peut-on envisager une éradication de l'infection par les traitements anti-viraux ?