GERMINAÇÃO DE SEMENTES EM PLACAS FECAIS BOVINAS

EnglishThe experiment was conducted at the UFRRJ and the seed laboratory of PESAGRO-RIO, Seropedica, RJ, Brazil, in order to evaluate the germination of seeds in bovine dung, in field. The legumes used were: Leucaena leucocephala, Clitorea ternatea, Calopogonium mucunoides, Neonotonia wightii and Macrotyloma axillare. Seed administration was carried out through esophagic sounding (200 seeds/animal) of only one specie. The droppings were collected at 6 hours intervals up to 48 hours after ingestion. Feces were placed in plots of 50 x 70 cm of Paspalum notatum. Germinated seeds were counted at 30, 60 and 90 days. The experimental design employed was completely randomised, being 5 treatments (spe-cies) with 4 repetitions. The highest germination rate was found in Clitorea ternatea, as approxi-mately 19% from the ingested seeds germinated in the dung. The highest germinated seeds concen-tration was found at 18 to 24 hrs with 29.56% followed by 24 to 30 hrs with 20.44%, remembering what 100% is equal 102 plants. The results of this study suggests as the bovine can be used for practical and low cost introduction of legumes for improving or recuperation of pastures in Brazil. portuguesO experimento foi conduzido na UFRRJ e no laboratorio de producao e tecnologia de sementes da PESAGRO-RIO, Seropedica, RJ, Brasil, com o objetivo de avaliar a germinacao de sementes em placas bovinas fecais, a campo. Foram utilizadas as seguintes leguminosas: Leucaena leuco-cephala, Clitorea ternatea, Calopogonium mucu-noides, Neonotonia wightii e Macrotyloma axillare. As sementes foram administradas aos animais por sonda esofagica (200 sementes/animal) e as fezes foram recolhidas em intervalos de 6 horas ate completar 48 horas. As fezes foram alocadas em canteiros de 50 x 70 cm, num gramado de Paspalum notatum, permanecendo vedados. Foi contado o numero de plântulas germinadas, de cada especie, aos 30, 60 e 90 dias apos alocacao das placas nos canteiros. O delineamento experimental empregado foi inteiramente casualizado, 5 tratamentos (especies) com 4 repeticoes. A especie que apresentou maior porcentagem de plântulas nas fezes foi a Clitorea ternatea, pois aproximadamente 19% das sementes ingeridas germinaram nas fezes. O periodo em que foram excretadas as fezes que apresentou maior porcentagem de plântulas foi o de 18 a 24 horas com 29,56%, seguido do periodo de 24 a 30 horas com 20,44%, lembrando que 100% e igual a 102 plântulas. Os resultados deste estudo sugerem que os bovinos podem ser utilizados para a introducao/dispersao de leguminosas de modo pratico e barato para a melhora ou recuperacao de pastagens degradadas no Brasil.