Problemas de instrumentación y problemas en las presas terrestres (estudio de caso; presa Shah Qasim en Yasouj, Irán)

espanolLa instalacion y el seguimiento de la instrumentacion es uno de los metodos practicos para controlar la seguridad y estabilidad de las presas de tierra. Los piezometros existentes en el cuerpo de la presa y los estribos de la presa son uno de los diversos tipos de instrumentos de precision utilizados en las presas, que indican la altura del nivel del agua en diferentes partes de la presa. Para evaluar el rendimiento de los piezometros de la presa Shah Qasim en Kohgiluyeh y la provincia de Boyerahmad (en el sureste de Iran), comparamos los cambios del nivel del agua en el piezometro y los cambios del nivel del agua en el lago de la presa a lo largo del tiempo. En este articulo, la presa mencionada anteriormente se modela utilizando el software SEEP / W, luego, despues de imponer condiciones de contorno, los niveles de agua se calculan en varios puntos. Para una comparacion mas precisa, los cambios en el nivel del agua se trazan en piezometros transversales y longitudinales a lo largo del tiempo. Los resultados del analisis indican un aumento significativo de la permeabilidad en las proximidades de algunos piezometros. Los piezometros BX4, BX14, BX13 y SP6, y la region cercana a ellos, asi como los piezometros SP24 y SP18 y su area circundante, tienen condiciones criticas que deben ser inspeccionadas lo antes posible. EnglishInstallation and monitoring of instrumentation is one of the practical methods for controlling safety and stability of earth dams. Piezometers existing in dam body and dam abutments are one of the various types of precision instruments used in dams, which indicate the height of water level in different parts of the dam. In order to evaluate the performance of piezometers of Shah Qasim Dam in Kohgiluyeh and Boyerahmad province (in south east of Iran), we compare water level changes in piezometer and water level changes in the dam lake over time. In this paper, the above mentioned dam is modelled using the SEEP/W software, then after imposing boundary conditions, water levels are computed at various points. For more accurate comparison, water level changes are plotted in transverse and longitudinal piezometers over time. The results of analysis indicate significant increase of permeability in vicinity of some piezometers. The piezometers BX4, BX14, BX13 and SP6, and the region near them, as well as piezometers SP24 and SP18 and their surrounding area, have critical conditions which should be inspected as soon as possible.