古朗治《古代城市》一书在中国的流传

法国史学家古朗治（Fustelde Coulanges）1864年出版的《古代城市》（La Cite—antique），在西方学术界名噪一时。关于此书在中国流传的情况，学术界以前没有加以梳理。据目前查到的资料，在20世纪20年代中国对此书开始进行了评介，1938年出版了李玄伯翻译的中译本。可是，到了50年代以后，由于种种原因，此书少为人知，少为人用，受到冷遇。而到了80年代，中国进入改革开放新时期以来，《古代城市》一书又重新流传起来，出版了几种重印本和新译本，并多为引用。