Synthesis and electrochemical characterization of lithium carboxylate 2D‐compounds as high‐performance anodes for Li‐ion batteries