Diagnóstico, resultado e intervenção de enfermagem no paciente com cateter para hemodiálise

ABSTRACT Objective : to identify the NANDA-I/Outcome (NOC)/Nursing Intervention (NIC) in the chronic renal patient using a central venous catheter for hemodialysis implemented by the nurse. Method : this is a quantitative, descriptive, exploratory study with 57 patients undergoing hemodialysis. The data collection had an instrument containing sociodemographic information, technical aspects of CVC, NANDA-I diagnostic title, NOC title, NIC title. The data were stored in the Microsoft Word program, analyzed by descriptive statistics and based on scientific literature. Results : the following connections were implemented by the nurses: (1) Risk of infection/Risk control: Infectious process/Care with the vascular device; and (2) Risk of vascular trauma/Access to hemodialysis/Maintenance of vascular access. Conclusion : the nurse identified two connections in the patient using CVC and it was anchored on a robust scientific basis. Its professional action is of paramount importance so it can mitigate the potential risks that the use of the device brings about the patient in this treatment. The use of this methodological instrument may subsidize the care practice with the chronic renal patient undergoing hemodialysis. Descriptors: Renal Dialysis; Renal Insufficiency; Catheters; Nursing; Diagnosis of Nursing; Maintenance. RESUMO Objetivo: identificar a ligacao NANDA-I/Resultado (NOC)/Intervencao de Enfermagem (NIC) no paciente renal cronico em uso de cateter venoso central para hemodialise estabelecido pelo enfermeiro. Metodo: estudo quantitativo, descritivo, exploratorio, com 57 pacientes em tratamento hemodialitico. Instrumento de coleta de dados contendo informacoes sociodemograficas, aspectos tecnicos do CVC, titulo diagnostico NANDA-I , titulo NOC, titulo NIC. Dados armazenados no programa Microsoft Word, analisados por estatistica descritiva e a luz da literatura cientifica. Resultados : foram estabelecidos pelos enfermeiros as seguintes ligacoes, a saber: (1) Risco de infeccao /Controle de Risco: processo Infeccioso/Cuidados com dispositivo vascular; e (2) Risco de trauma vascular /Acesso para hemodialise/Manutencao do acesso vascular. Conclusao: o enfermeiro identificou duas ligacoes no paciente em uso de CVC e o fez ancorado em base cientifica robusta. Sua acao profissional e de suma importância para que possa mitigar os riscos potenciais que o uso do dispositivo traz sobre o paciente nesse tratamento. O emprego desse instrumental metodologico podera subsidiar a pratica assistencial com o paciente renal cronico submetido a hemodialise. Descritores: Dialise Renal; Insuficiencia Renal; Cateteres; Enfermagem; Diagnostico de Enfermagem; Manutencao. RESUMEN Objetivo: identificar la ligacion NANDA-I/Resultado (NOC)/Intervencion de Enfermeria (NIC) en el paciente renal cronico en uso de cateter venoso central para hemodialisis establecido por el enfermero. Metodo: estudio cuantitativo, descriptivo, exploratorio, con 57 pacientes en tratamiento de hemodialisis. El instrumento de recoleccion de datos contenia informaciones sociodemograficas, aspectos tecnicos del CVC, titulo diagnostico NANDA-I , titulo NOC, titulo NIC. Datos almacenados en el programa Microsoft Word, analizados por estadistica descriptiva y baseadas de la literatura cientifica. Resultados : fueron establecidos por los enfermeros las siguientes ligaciones: (1) Riesgo de infeccion/Control de Riesgo: proceso Infeccioso/Cuidados con dispositivo vascular; y (2) Riesgo de trauma vascular/Acceso para hemodialisis/Mantenimiento del acceso vascular. Conclusion: el enfermero identifico dos ligaciones en el paciente en uso de CVC y lo hizo baseado en cientifica robusta. Su accion profesional es de suma importancia para que pueda mitigar los riesgos potenciales que el uso del dispositivo trae sobre el paciente en ese tratamiento. El empleo dese instrumental metodologico podra subsidiar la practica asistencial junto al paciente renal cronico sometido a hemodialisis. Descriptores: Dialisis Renal; Insuficiencia Renal; Cateteres; Atencion de Enfermeria; Diagnostico de Enfermeria; Mantenimiento.