Primers resultats dels estudis dels elements marmoris del jaciment de l'Antiguitat Tardana del Plan de ses Figueres de l'illa de Cabrera

catalaEl Pla de ses Figueres es un jaciment que es troba a la riba del port de Cabrera, una petita illa de 1.836 ha. situada en el sud de les illes Balears. Diversos treballs de prospeccio i d’excavacio han donat a coneixer una important ocupacio humana del lloc centrada en els segles V a VII dC. A les zones intervingudes s’han identificat una factoria de salaons, un possible taller de produccio de porpra i una necropoli. En el present treball s’exposaran set peces de marbre localitzades en dit jaciment dintre del projecte “Recuperacio, consolidacio i museitzacio del monestir bizanti de l’illa de Cabrera”, el qual ja fa dotze anys que financa ininterrompudament l’Ajuntament de Palma. EnglishEl Pla de ses Figueres is an archaeological site located next to the harbour of Cabrera, a small island of 1.836ha situated in the south of the Balearic Islands group. Several field surveys and archaeological excavations have brought into light the important human occupation of this place between the 5th and the 7th centuries AD. At the pieces of land excavated so far, a salting (food-processing) area, a possible workshop for the production of purple and a necropolis have been identified. In this work we present seven fragments of objects made with white and coloured marbles that were found in this site during the excavations undertaken within the project funded by the Town Council of Palma de Mallorca.