Caracterización de la práctica de la atención farmacéutica en instituciones hospitalarias de Santiago de Cuba

Introduccion: el panorama de los paises de America Latina en la actualidad revela que a nivel hospitalario hay una adopcion del concepto de atencion farmaceutica, sin embargo, la practica demuestra que se mantiene el centro de la actividad en el medicamento y su dispensacion. El uso de indicadores facilmente mensurables que permitan conocer las caracteristicas de las funciones relacionadas con este ejercicio, puede constituirse en una forma de constatar esta realidad.Objetivo: caracterizar la practica de la atencion farmaceutica en instituciones hospitalarias.Metodos: se realizo una investigacion retrospectiva que incluyo los anos 2005-2007, en instituciones hospitalarias de Santiago de Cuba. Se establecieron indicadores a partir de los criterios normados para la actividad de atencion farmaceutica en el Manual de normas y procedimientos de farmacias hospitalarias y criterios establecidos en la literatura internacional. Se partio de los registros informados de dicha actividad a la Direccion Provincial de Salud.Resultados: los indicadores reflejaron que se realizan mas las actividades de seguimiento farmacoterapeutico (algunos indicadores relacionados superiores al 70 por ciento), que las de educacion sanitaria (no alcanza nunca mas del 5 por ciento) e informacion sobre medicamentos a pacientes y profesionales (no alcanza nunca mas del 13 por ciento); pero no se desarrollan de forma normalizada, ni continua. Ademas, las intervenciones farmaceuticas son bien aceptadas por los equipos de salud (mas del 70 por ciento de aceptacion), sin embrago, no son suficientes en funcion del numero de problemas relacionados con los medicamentos detectados.Conclusiones: el ejercicio de la atencion farmaceutica no es una practica habitual del profesional farmaceutico en las instituciones estudiadas y no se desarrolla de forma normalizada; esto indica la necesidad de establecer estrategias para el perfeccionamiento de este ejercicio profesional(AU) Introduction: the panorama of the Latin American countries at present shows that at hospital setting, the concept of pharmaceutical care is adopted, but the practice proves that it continues being focused in drugs and dispensation. The use of easy-to-measure indications to find out the characteristics of the functions related to this exercise may represent the confirmation these realities. Objective: to characterize the practice of pharmaceutical care in hospital institutions. Methods: a retrospective research study was carried out and covered years 2005 through 2007 in hospital institutions of Santiago de Cuba. Some indicators were set on the basis of the criteria for the pharmaceutical care activity included in the Manual de normas y procedimientos de farmacias hospitalarias and of the criteria found in the international literature. The reported registers of pharmaceutical care sent to the provincial health division were also taken into consideration. Results: the indicators revealed that the pharmacotherapeutic follow-up activities (some indicators over 70 percent) exceeded those of health education (barely reaching 5 percent) and information about drugs for patients and health professionals (never over 13 percent); however, they are not either standardized or permanent. Additionally, the pharmaceutical interventions were well-accepted by the health teams (over 70 percent acceptance rate) but they are still insufficient to deal with the number of problems connected with the detected medications. Conclusions: the implementation of the pharmaceutical care is not a regular and standardized practice by the pharmaceutical professional in the studied institutions. The aforementioned points to the need of drawing up strategies to improve this professional endeavor(AU)