Pioderma gangrenoso como manifestación cutánea de granulomatosis de Wegener

espanolLa granulomatosis de Wegener es una vasculitis multisiste- mica en la que con importante frecuencia se hallan lesiones cutaneas. Se han descrito multiples tipos de lesiones en la piel, siendo las mas frecuentes la purpura palpable, los nodulos subcutaneos y las papulas necroticas. La clinica cutanea que aparece como primera manifestacion de granulomatosis de Wegener es rara (6-13% de los casos). Presentamos un caso de granulomatosis de Wegener que se inicio en una forma limitada o incompleta con lesiones de pioderma gangrenoso y en el que la evolucion permitio llegar al diagnostico confirmatorio. EnglishWegener’s granulomatosis is a multisystemic vasculitis in which cutaneous lesions can frequently be found. Multiple types of skin lesions have been described, the most common being palpable purpura, subcutaneous nodules and necrotic papules. Only between 6 and 13% of cases of Wegener’s granulomatosis are first manifested in the skin. We present a case of Wegener’s granulomatosis which began in a limited or incomplete form, with cutaneous lesions of pyoderma gangrenosum and its evolution led to confirm the diagnosis.