ÇAN AĞZINDA YER ALAN BİRKAÇ ESKİCİL ÖGE

Agiz arastirmalari; olcunlu dilde var olmayan sozcuklerin tespiti, unutulmaya yuz tutmus eski Turkce sozcuklerin yeniden canlandirilmasi, agiz ozelliklerinin derlendigi cevrenin tarihi ve etnik yapisi hakkinda fikir yurutulebilmesi acisindan onemli bir yere sahiptir. Bu makalede; Divanu Lugati’t-Turk ’te yer alan, Canakkale ili Can ilcesinde ayni bicimde veya turevleriyle tespit edilen sozcukler, Derleme Sozlugu’ndeki anlamlariyla birlikte incelenmistir. Calisma, Derleme Sozlugu’ne katki saglama amacinin yaninda derlenen sozcuklerin tarihi metinlerden taniklanmasi ve degisim surecinin aciklanmasina da hizmet etmektedir. Can agzindan derlenen sozcukler; Turk dilinin el kitabi hukmunde olan Divanu Lugati’t-Turk merkezde olarak, Kutadgu Bilig, Tarama Sozlugu ve bazi tarihi dil metinlerinden alinan ornekler ile karsilastirilmis ve degerlendirilmistir