Implementation of CP-PC-SAFT and CS-SAFT-VR-Mie for Predicting the Thermodynamic Properties of C1–C3 Halocarbon Systems. II. Inter-Relation between Solubilities in Ionic Liquids, Their Pressure, Volume, and Temperature, and Critical Constants