Linguagem documentária no domínio da vigilância sanitária no Brasil e a sua qualidade para a representação de legislação

A Agencia Nacional de Vigilância Sanitaria possui atribuicao de catalogar e indexar suas legislacoes na base de informacao Saude Legis, que utiliza o Tesauro do Ministerio da Saude (MS) como Linguagem Documentaria (LD). Assim, surge a pergunta problema: qual a qualidade que o Tesauro do MS possui em representar o conteudo de legislacoes sanitarias. O objetivo e verificar a qualidade da indexacao das legislacoes sanitarias utilizando o Tesauro do MS. Na metodologia foram coletadas 70 Resolucoes da Diretoria Colegiada relativas ao ano de 2014. Em seguida cotejaram-se os termos da LN com a LD para verificar a relacao de correspondencia entre as duas linguagens. Os resultados apontam que 66% dos termos da LN possuiam correspondentes na LD, 24% nao possuiam termos e 10% possuiam termos nao tao apropriados na LD. A conclusao mostra que os termos nao estao apresentando qualidade suficiente para atender a especificidade da representacao em vigilância sanitaria.