language-icon Old Web
English
Sign In

SARAMAGO EN SAN ILDEFONSO

2011 
POCOS LUGARES EN MEXICO LE RESULTABAN TAN ENTRANABLES A JOS‚ SARAMAGO COMO EL ANTIGUO COLEGIO DE SAN ILDEFONSO. PARA ‚L, FUE UN ESPACIO PARA OFRECER DISERTACIONES, CHARLAR CON LA PRENSA, DEJAR QUE LA VISTA SE PERDIERA EN SUS MURALES Y UNO AL QUE SIEMPRE PROMETIO REGRESAR, ALGO QUE CUMPLIO INCLUSO A POCO MAS DE UN ANO DE SU FALLECIMIENTO, PUES AHORA, CON LA MUESTRA "LA CONSISTENCIA DE LOS SUENOS", SARAMAGO EST  DE VUELTA. COMPUESTA POR MAS DE MIL 600 PIEZAS, OBRA IN‚DITA Y TEXTOS ORIGINALES, ESTA EXHIBICION, A DIFERENCIA DE LAS QUE SE MONTAN EN HONOR A PERSONAJES FALLECIDOS Y QUE CON FRECUENCIA TIENEN UN TUFO A MAUSOLEO, ES UN TESTIMONIO VIVO, O MEJOR DICHO UNA "CRONOBIOGRAFIA", COMO LA LLAMO EN ALG£N MOMENTO LA ESPOSA DEL LITERATO, PILAR DEL RIO, PUES SE ESTRUCTURO Y ‚L AUN ESTABA CON NOSOTROS, DIJO. ESTA EXPOSICION, QUE EL RECTOR JOS‚ NARRO ROBLES RECORRIO AL LADO DE DEL RIO, RE£NE MANUSCRITOS DESCONICIDOS HASTA 2007, QUE DAN MUESTRA DE LOS TANTEOS COMO ESCRITOR DEL PORTUGU‚S, DE BORRADORES QUE A UN MISMO TIEMPO REVELABAN LAS TORPEZAS DEL LITERATO JOVEN Y LOS DESTELLOS DEL CONSAGRADO, LOS COQUETEOS CON LA POESIA Y LAS FRANCAS DECLARACIONES DE AMOR A UN G‚NERO AL QUE DARIA SU VIDA: LA NOVELA. CON FOTOGRAFIAS, NOTAS DE CUADERNO QUE PARECERIAN RECI‚N ESCRITAS SI NO FUERA POR EL PAPEL AMARILLENTO, Y RECORTES DE PERIODICO QUE CON SUS CABEZALES CONDENSAN TODA UNA VIDA -AUNQUE NO POR ELLO LA RESUMEN-, LOS ASISTENTES SALIERON DE SAN ILDEFONSO CON LA IMPRESION DE NO HABER VISITADO UNA SALA DE MUSEO, SINO DE HABER ATESTIGUADO LO MAS INTIMO DEL ESCRITOR. FOTOS FAMILIARES, CARTAS Y TELEGRAMAS DE AMIGOS E INCLUSO INSTANT NEAS DE ‚L Y SU ESPOSA VENCIDOS POR EL CANSANCIO Y DORMIDOS CON ROPA DE GALA DESPU‚S DE TODA LA NOCHE DE FESTEJO TRAS HABER GANADO EL NOBEL, PRESENTAN UN RETRATO DE SARAMAGO, TAL CUAL ‚L, DIJO, QUERIA SER RECORDADO, "TAN HUMANO COMO CUALQUIERA". SOLIA CONTAR UNA AN‚CDOTA CON FRECUENCIA, LA DE QUE ‚L NACIO EL 16 DE NOVIEMBRE DE 1922. SIN EMBARGO, SUS PADRES LO REGISTRARON EL 18 PARA AHORRARSE UNA MULTA POR NO DECLARAR EL NACIMIENTO A TIEMPO; CON ESTA EXPOSICION, QUE EL LITERATO AYUDO A CONCEBIR, HIZO ALGO MUY PARECIDO A LA TRIQUINUELA DE SUS PROGENITORES Y PUSO AL ALCANCE DE SUS LECTORES FRAGMENTOS DE SU VIDA. EN UNA DE LAS £LTIMAS ENTRADAS QUE SARAMAGO PUBLICO EN SU BLOG REIVINDICABA ALGO QUE, DECIA, ERA ESENCIAL A TODO SER HUMANO: "LA NECESIDAD DE PENSAR, PENSAR Y PENSAR", Y EN RESPUESTA A ESA INVITACION, LA UNAM ANUNCIO UNA SERIE DE ACTIVIDADES QUE SE REALIZAR N EN TORNO A LA VIDA Y OBRA DEL ESCRITOR LUSITANO. TRAS RECORRER LA EXPOSICION "LA CONSISTENCIA DE LOS SUENOS", SE DIO A CONOCER QUE LA UNIVERSIDAD PUBLICAR  EL LIBRO "PALABRAS SOBRE SARAMAGO", EN EL QUE ESCRITORES DE LA TALLA DE UMBERTO ECO O HAROLD BLOOM REFLEXIONAN SOBRE EL LEGADO DE ESTE HOMBRE. TAMBI‚N SE MONTAR  LA OBRA "DON JUAN EL DISOLUTO", QUE SE ESTRENAR  EN 2012, EN EL CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO, CON LA DIRECCION DE ANTONIO CASTRO. SE TRATA DE ALGO PARTICULARMENTE INTERESANTE DESDE SU CONCEPCION Y SU TRANSFORMACION CONSTANTE, EXPLICO PILAR DEL RIO. "ORIGINALMENTE JOS‚ QUERIA ESCRIBIR UNA OPERA, PERO A LAS PALABRAS SE LAS COME LA M£SICA. POR ELLO SUS BOSQUEJOS TERMINARON COMO UNA OBRA DE TEATRO. ES UN TEXTO DE MUCHAS INTERPRETACIONES Y QUE AUN DA SORPRESAS. LO QUE PUEDO DECIR ES QUE, AUN TRAT NDOSE DEL PERSONAJE DE DON JUAN, ES UNA PUESTA EN ESCENA FEMINISTA". LA VIUDA DE SARAMAGO, TAMBI‚N SU TRADUCTORA, FUE LA ENCARGADA DE PASAR AL ESPANOL EL LIBRO EN EL QUE SE BASA ESTA OBRA, "DON GIOVANNI, EL DISOLUTO ABSUELTO", QUE SER  PUBLICADA POR PRIMERA VEZ EN NUESTRO IDIOMA POR LA DIRECCION GENERAL DE PUBLICACIONES Y FOMENTO EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL. "ESTO ES SOLO UNA MUESTRA QUE EL ESPIRITU DE SARAMAGO ACOMPANA A LA UNIVERSIDAD Y A SUS IDEAS", AGREGO SEALTIEL ALATRISTE, COORDINADOR DE DIFUSION CULTURAL DE ESTA CASA DE ESTUDIOS. EN MARZO DE 2012 SE ORGANIZAR  LA C TEDRA DE C TEDRAS JOS‚ SARAMAGO, QUE REUNIR  A AUTORES DE TODO EL MUNDO QUE PARTICIPAN O HAN INTERVENIDO EN ENCUENTROS DEDICADOS A ESTE ESCRITOR. TAMBI‚N SE LANZAR  LA CONVOCATORIA PARA EL PREMIO INTERNACIONAL DE ENSAYO JOS‚ SARAMAGO PARA ESTUDIANTES, PARA QUE UNIVERSITARIOS PRESENTEN ENSAYOS SOBRE EL PORTUGU‚S EN ESPANOL. EN LAS P GINAS CENTRALES DE ESTE EJEMPLAR DE "GACETA UNAM" (16-17), SE INCLUYEN IM GENES DE LA MUESTRA QUE SE PRESENTA EN EL ANTIGUO COLEGIO DE SAN ILDEFONSO.
    • Correction
    • Source
    • Cite
    • Save
    • Machine Reading By IdeaReader
    0
    References
    0
    Citations
    NaN
    KQI
    []