El ocaso de la ciudadanía indígena en el Ecuador contemporáneo

espanolEl articulo analiza las causas y las repercusiones de la decadencia de la ciudadania indigena en el Ecuador contemporaneo, en contraste con las experiencias de ejercicio ciudadano, emprendidas por los indigenas antes de la constitucion de 2008, desde el acercamiento etnografico y la literatura academica critica a la interrelacion del gobierno con los pueblos indigenas. El estudio concluye que el desgaste organizativo del movimiento indigena y la influencia de un gobierno concebido en las logicas del poder tradicional (buen patron, filantropo y pastor) provenientes del regimen de hacienda, posibilitan la desaparicion de la nocion de los derechos y hacen que la democracia pierda significado. Se senala tambien que, en esta situacion, los indigenas se convierten nuevamente en seres menesterosos de quienes ejercen los cargos de representacion publica, sin mayores derechos ni protagonismo politico. EnglishThis article analyzes the causes and consequences of decay of the indigenous citizenship in contemporary Ecuador, in contrast to the experiences of citizen exercise undertaken by indigenous people, before the 2008 constitution, from the ethnographic and literature academic criticism of the government’s interrelation with the indigenous population. The study concludes that the organizational decay of the indigenous movement and the influence of a government conceived in the logic of traditional power (good employer, philanthropist and pastor) from the financial regime, allow the disappearance of the notion of rights, and make democracy lose its meaning. It is also pointed out that during this situation indigenous people are used again by those who exercise positions of public representation, with no rights or political prominence.