Simplified models of propagation mechanisms for low-data-rate beyond-line-of-sight communication in a nuclear environment