Desenvolvimento de vídeo educativo para prevenção das infecções urinárias

Descrever o desenvolvimento e validacao de video educativo para prevencao e manejo clinico das infeccoes do trato urinario em mulheres atendidas na Atencao Primaria a Saude. Pesquisa metodologica de desenvolvimento de video educativo, realizada de 2019 a 2020, consistindo em tres etapas:  pre-producao (diagnostico situacional, grupo focal com profissionais de saude e revisao integrativa), producao (elaboracao do storyboard e validacao de conteudo) e pos-producao (validacao do publico-alvo). O video educativo, em formato de desenho animado, apresentou conteudo interativo e linguagem de facil compreensao ao publico-alvo. A validacao de conteudo pelos juizes-especialistas teve concordância geral de 94% e a validacao semântica pela populacao-alvo obteve concordância de 96%. Espera-se que o video subsidie enfermeiros e profissionais de saude nas atividades de educacao em saude com as mulheres atendidas na atencao primaria e, consequentemente, possa reduzir os casos de infeccao urinaria. Descritores: Tecnologia Educacional, Atencao Primaria a Saude, Infeccoes Urinarias, Mulheres. Development of educational video for the prevention of urinary infections Abstract : To describe the development and validation of an educational video for the prevention and clinical management of urinary tract infections in women assisted in Primary Health Care. Methodological research for the development of an educational video, carried out from 2019 to 2020, consisting of three stages: pre- production (situational diagnosis, focus group with health professionals and integrative review), production (development of the storyboard and content validation) and post-production (validation of the target audience). The educational video, in cartoon format, presented interactive content and an easy-to-understand language for the target audience. Content validation by expert judges had an overall acceptance of 94% and semantic validation by the target population had an acceptance of 96%. The video is expected to subsidize nurses and health professionals in health education activities with women assisted in primary care and, consequently, can reduce cases of urinary tract infections. Descriptors: Educational Technology, Primary Health Care, Urinary Tract Infections, Women. Desarrollo de video educativo para la prevencion de infecciones urinarias Resumen : Describir el desarrollo y validacion de un video educativo para la prevencion y manejo clinico de infecciones del tracto urinario en mujeres atendidas en Atencion Primaria de Salud. Investigacion metodologica para la elaboracion de un video educativo, realizado de 2019 a 2020, compuesto por tres etapas: preproduccion (diagnostico situacional, focus group con profesionales de la salud y revision integradora), produccion (desarrollo del storyboard y validacion de contenidos) y postproduccion (validacion del publico objetivo). El video educativo, en formato de dibujos animados, presento contenido interactivo y un lenguaje facil de entender para el publico objetivo. La validacion de contenido por jueces expertos tuvo una aceptacion general del 94% y la validacion semantica por parte de la poblacion objetivo tuvo una aceptacion del 96%. Se espera que el video subsidie a enfermeras y profesionales de la salud en actividades de educacion para la salud con mujeres asistidas en atencion primaria y, en consecuencia, puede reducir los casos de infecciones del tracto urinario. Descriptores: Tecnologia Educativa, Atencion Primaria de Salud Infecciones Urinarias, Mujeres.