Système d'utilisation de plusieurs récipients pour une injection continue de substance dans une ligne de transport

L'invention concerne un systeme d'utilisation d'un premier recipient raccorde a une source de substance et un second recipient raccorde a une ligne de transport de facon a injecter en continu la substance provenant de la source dans la ligne de transport. Selon des modes de realisation illustres, le premier recipient est raccorde a la ligne de transport par le second recipient. Au cours d'une premiere phase, le premier recipient est rempli de la substance provenant de la source alors que le second recipient injecte la substance dans la ligne de transport. Au cours d'une seconde phase, la substance provenant du premier recipient est injectee dans la ligne de transport par le second recipient afin de generer une injection continue de la substance dans la ligne de transport.