Investigation of varrho+, varrho- and varrho0 production in pi+p interactions at 16 GeV/c and pp interactions at 24 GeV/c and quark model predictions