Superficies ópticas descritas sobre el epitelio y la membrana de Bowman

espanolEl poder refractivo parcial del epitelio corneal en relacion con el observado en la cornea, como un todo, es relativamente desconocido. Si efectivamente, el epitelio tiene un valor optico, y modifica la superficie descrita sobre la membrana de Bowman, cabe preguntarse de que modo esta se vera afectada, y que papel funcional optico podria atribuirse al epitelio corneal. Se presentan las queratometrias efectuadas sobre la superficie descrita por el epitelio, y despues de ser este denudado, sobre la membrana de Bowman, en 10 ojos frescos de cadaver (tiempo obitoexperimento Cuando se comparan las dos superficies, tambien se observa un cambio tanto en la cantidad de astigmatismo como en su eje. Y se muestra como el grosor del epitelio es variable sobre la membrana de Bowman, siendo mas delgado en el centro corneal. Tambien se discute el comportamiento compensatorio y regularizador del epitelio sobre la superficie de la membrana de Bowman. EnglishThe refracting power of the corneal epithelium is relatively unknown. We measured the keratometric refracting power of the cornea in 10 fresh eye bank eyes with and without epithelium. AII readings were performed at the 2.0 and 3.6 mm. optical zones with an automated keratometer. When we removed the epithelium there was an increase in corneal refracting power. The mean change was + 1.03 D (range 0.55-1.85 D) al the central 2 mm. optical zone. There was also a change in both the power and axis of astigmatism in most cases.