Procedes et compositions de modulation de l'expression genique en utilisant des medicaments a base d'oligonucleotides administres in vivo ou in vitro