Understanding the Covariance of Microphysics, Thermodynamics, and Dynamics in Mixed Phase Clouds using Airborne Measurements