Word Formation of Hotel Terms in Housekeeping Passport Book

ABSTRACT Terms are used in many sectors such as economics, sports, health, and hotels. Hotels use terms for communicating with the people in hotels sectors. These terms have to be explained more detail in their word formation process to avoid misunderstanding when people try to understand it. This research is aimed at finding out: (1) the types of word formation of the hotel terms found in Housekeeping Passport book. (2) the lexical and contextual meaning of hotel terms found in Housekeeping passport book. To support the findings of these problems, the researcher employed the theories of word formation process by O’ Grady and Guzman (1996), Yule (2010), Katamba (1993), and Zapata (2007) for analyzing the data. Meanwhile the meaning theory is based on Lyons (1981). The researcher used descriptive qualitative method for analyzing and describing the word formation process of hotel terms and meaning of hotel terms. The data were taken from Housekeeping Passport Book. Then the researcher analyzed and interpreted the collected data. The result showed that there were five kinds of word formation process from 40 data in hotel terms that found in Housekeeping Passport book. There were 25 data categorized as process of compounding, 9 data categorized as process of acronym, 3 data categorized as process of inflection, 1 data categorized as process of clipping and 2 data categorized as process of blending. So compounding has been used in many times of hotel terms. In the relation to the meaning of hotel terms, the researcher found out that some of hotel terms have lexical and contextual meaning. From 40 data in hotel terms that found in Housekeeping Passport book. There were 10 data categorized as lexical meaning, and 30 data categorized as contextual meaning. So contextual meaning has been used in many times of hotel terms that found in Housekeeping Passport book. ABSTRAK Istilah digunakan dalam berbagai bidang seperti ekonomi, olahraga, kesehatan, dan hotel. Hotel menggunakan istilah untuk berkomunikasi dengan orang lain dalam beberapa bidang perhotelan. Istilah-istilah tersebut harus dijelaskan lebih rinci proses pembentukan kata nya untuk menghindari kesalahpahaman ketika orang lain ingin mencoba memahaminya. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui, (1). Jenis proses pembentukan kata yang ditemukan dalam istilah perhotelan dalam buku Housekeeping Passport. (2). Makna leksikal dan kontekstual yang ditemukan dalam istilah perhotelan dalam buku Housekeeping Passport. Untuk menjawab pertanyaan penelitian dan menganalis data tersebut, peneliti menggunakan teori proses pembentukan kata yang dikemukakan oleh O’ Grady and Guzman (1996), Yule (2010), Katamba (1993), dan Zapata (2007) untuk menganalis data. Sementara untuk menganalisis makna leksikal dan kontekstual menggunakan teori yang dikemukakan oleh Lyons (1981). Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif untuk menganalis dan menggambarkan proses pembentukan kata dalam istilah perhotelan dan makna dari setiap istilah tersebut, baik makna leksikal maupun secara kontekstual. Data diambil dari buku Housekeeping Passport. Kemudian peneliti menganalisis dan menginterpretasikan data yang telah dikumpulkan. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat lima jenis pembentukan kata dari 40 data yang ditemukan dalam buku Housekeeping Passport. 25 data dikategorikan sebagai penggabungan kata, 9 data dikategorikan sebagai akronim, 3 data dikategorikan sebagai infleksi, 1 data dikategorikan sebagai pemotongan kata, dan 2 data dikategorikan sebagai pembentukan kata. Jadi, proses penggabungan kata banyak digunakan dalam istilah perhotelan. Berkaitan dengan makna istilah perhotelan, peneliti menemukan bahwa beberapa istilah perhotelan memiliki makna leksikal dan kontekstual. Dari 40 data yang ditemukan pada buku Housekeeping Passport. 10 data dikategorikan sebagai makna leksikal, dan 30 data dikategorikan sebagai makna kontekstual. Jadi, makna kontekstual banyak digunakan dalam istilah perhotelan yang ditemukan dalam buku Housekeeping Passport.