Bayesian estimation of direct and correlated response to genetic selection on linear or ratio expressions of feed efficiency in pigs