Distribution system with wind penetration

espanolEn este articulo se presentan los resultados del analisis de los estudios de la operacion de un alimentador de distribucion IEEE-13 modificado, que fue construido a escala en el laboratorio en la Universidad del Norte. En este articulo, se muestran los casos de los regimenes de operacion del IEEE-13 modificado, ante los diferentes niveles de penetracion de energia eolica. Este alimentador de distribucion IEEE-13 modificado se construyo teniendo en cuenta que cada uno de los modulos escalados y su generador-carga funcionaran en las condiciones particulares del laboratorio de la Universidad del Norte. Se utilizo una metodologia experimental que, para la comparacion de los resultados obtenidos en el modelo real escalado, con los resultados de las simulaciones en programas especializados. Se pudo definir la cantidad de energia eolica que se puede inyectar a un sistema electrico con generacion de energia convencional, de modo que pueda mantener su funcionamiento, no solo respetando las condiciones tecnicas, sino tambien bajo el estricto cumplimiento de un marco regulatorio. EnglishThis article presents the results of the analysis of the studies of the operation of a modified IEEE-13 distribution feeder, which was built to scale in the laboratory at Universidad del Norte. In this article, we show the cases of the operating regimes of the modified IEEE-13, before the different levels of wind energy penetration. The modified IEEE-13 distribution feeder was built taking into account that each of the scaled modules and their generator-load will work under the conditions of the Universidad del Norte laboratory. An experimental methodology was used to compare the results obtained in the actual scaled model with the results of the simulations in specialized programs. The conclusions of the article show the wind energy that can be injected into an electrical system with conventional power generation so that it can maintain its operation complying with the current regulatory framework.