Determination of the $\tau$-lepton reconstruction and identification efficiency using $Z \rightarrow \tau \tau$ events in first data at ATLAS