A san potitoi villa leletanyagának feldolgozása = Finds of the Roman Villa at San Potito

Elkeszult, es megjelenes előtt all 200 oldalas tanulmanykotet 120 abraval, amelyben a csaszarkori villa 1983-2002 evi feltarasa soran elert eredmenyekről. A munkat az ovindoli onkormanyzat jelenteti meg. Az asatas eredmenyeit a temavezető es Redő F. ket tanulmanyban foglalta ossze. Az első a villa dekoraciojaval, mozaikokes a falfestmenyek bemutatasaval, a masik a villa periodizaciojara vonatkozo megfigyeleseket osszegzi (3 romai periodus). C.Letta a marsicai feliratok elemzesevel nyujt segitseget a san potitoi sirfelirat ertekelesehez. A villa teruletenek kutatastortenetet D.M.D.Turco ismertette. A villa kapcsolatrendszeret 200 amphoratoredek feldolgozasaval Harshegyi P. mutatta be, mig az allattartasra vonatkozo eredmenyeket Gal E. ismertette. A l'aquilai egyetemmel valo egyuttműkodes kereteben kerult sor a IX-XI. szazadi templom, es az azt korulvevő temető publikalasara (F.Redi es C.Maladra). Az okori epuletet Vasaros Zs. rekonstrualta asatasi megfigyelesek, a szerkesztesi modszerek es az előkerult epuletelemek. 2004-2006-ban is folytattuk a feltarasokat. Ennek soran fejeztuk be a kozepkori temető feltarasat. A falfestmeny-anyagbol 800 toredeket dokumentaltunk 1:1 leptekű szines pauszrajzokon, es tipologiai, valamint stratigrafiai szempontbol rendeztuk. A falfestmenyeket osszevetettuk az Antoninus ill. Severus kori romavarosi, ostiai es alba fucensi falfestmenyekkel. | The volume of studies is about the results of the excavations in the Roman Villa at San Potito on 200 pages with 120 figs. It will be published by the local administration in Italy. In this publication D.Gabler and F.Redő sum up the results of the excavations in two papers. The first one focused on the decoration of the Roman Villa, mosaics and the wall paintings. The other one summarized the observations of the reconstruction periods (3 Roman ones).C.Letta contributes to the evaluation of the tomb stone found in the San Potito.D.M.D.Turco describes the previous explorations, and recorded the medieval and modern documents.P.Harshegyi published nearly 200 Roman amphorae which is an important contribution to the commercial connections of the villa. E.Gal covers the resultsof animal keeping, forming economic basis of the villa. The medieval church and the 9th-11th c. cemetery around the it were published by F.Redi and C.Malandra. Zs.Vasaros attempted a reconstruction of the Roman building on the basis of excavation observations and the architectonical elements. We finished the explorations in the medieval churchyard. 800 wall plasters are documented in tracing paper (in scale 1:1) and in photos which are arranged in typological and stratigraphical order.We compared the wall paintings of the villa with ones from Rome, Ostia and Alba Fucens from the Antonine and Severan periods in order to understand the artistic aspirations in the Central part of Italy.