[3-D conformal radiotherapy procedure and registration of pre- and intra-radiotherapeutic data].

: The authors describe the different steps of 3-D conformal external irradiation. They mention as well two procedures of isocentric repositioning which are mandatory for the matching of anatomical data: the first one is acquired before the simulation and the second one just before the radiotherapy session.