Flow-cytometry-based in vitro assay for assessing T-cell-mediated cytotoxicity against a target cell line (24-well plate, pmel-1 or OT-I T cells, MC38 cell line)