Design requirement on recyclability under the Ecodesign Directive. A possible synergy between waste and product policies on electric and electronic equipment