Les soi-disant parfaits en -k- de l’osque : entre épigraphie, histoire des religions et linguistique comparative

Resume . — L’osque est repute avoir une formation suffixale de perfectums en - k - , marginalement attestee par un petit nombre d’exemples. L’article propose une ana­lyse alternative aux termes de laquelle les formes concernees presentent en fait un suffixe adjectival *-āk- qui sert a former des qualifications de lieux et d’espaces, do­cumente aussi par deux lexemes ombriens. Abstract . — O scan is said to have suffixal perfects in - k - , marginally attested in a few scattered examples. The present paper suggests an alternative analysis, accord­ing to which the relevant forms contain an adjectival suffix *-āk- , used to build qualifications of places and spaces. This suffix appears also in two Umbrian lex­emes. Emmanuel DUPRAZ Universite libre de Bruxelles (ULB) et EPHE, Universite PSL (Paris) Emmanuel.Dupraz@ulb.ac.be et Emmanuel.Dupraz@ephe. psl . eu