Sociodemographic characterization and the self-control in the health conditions of elderly people

RESUMO Objetivo : descrever as caracteristicas sociodemograficas e a autopercepcao das condicoes de saude de idosos. Metodo: estudo quantitativo, descritivo, de corte transversal, realizado com idosos de um Centro de Convivencia. Para a analise dos dados, optou-se pela realizacao de dupla digitacao em banco de dados para a codificacao, permitindo a elaboracao de um dicionario de codigos em planilha do Excel. Resultados: dos 106 (100%) entrevistados, a sua maioria e do sexo feminino, 67 (63,20%). Sobre a autopercepcao de saude, os idosos relataram em sua maioria ser “BOA” com 63 (59,42%). Em relacao aos problemas de saude, 78 (73,58%) idosos confirmaram ter algum tipo de doenca: Hipertensao Arterial, 29 (27,35%); doencas osteomusculares, 17 (16,03%); e Diabetes Mellitus, 13 (12,26%). Conclusao: a maioria foi do sexo feminino, com faixa etaria em maior indice entre os 60 e 69 anos. Entre os idosos entrevistados, a maioria referiu possuir uma boa percepcao de saude, 63 (59,42%). A importância para a enfermagem de se criar um perfil sociodemografico e conhecer a autopercepcao de saude dos idosos colabora com o desenvolvimento assertivo de acoes a essa populacao . Descritores : Idoso; Saude do Idoso; Longevidade; Perfil de Saude; Autoimagem. ABSTRACT Objective : to describe the sociodemographic characteristics and the self-perception of the health conditions of the elderly population. Method : this is a quantitative, descriptive, cross-sectional study carried out with elderly people from a Living Center. For the analysis of the data, it was chosen to perform double digitalization in the database for coding, allowing the elaboration of a code dictionary in Excel spreadsheet. Results : of the 106 (100%) interviewed, most of them were female, 67 (63.20%). Regarding self-perception of health, the elderly reported mostly being “GOOD” with 63 (59.42%). Regarding health problems, 78 (73.58%) elderly confirmed having some type of disease: Hypertension, 29 (27.35%); osteomuscular diseases, 17 (16.03%); and Diabetes Mellitus, 13 (12.26%). Conclusion : most were female, with the highest age group between 60 and 69 years old. Among the elderly interviewed, most of them reported having a good health perception, 63 (59.42%). The importance of the nursing of creating a sociodemographic profile and knowing the self-perception of the health of the elderly collaborates with the assertive development of actions to this population. Descriptors : Aged; Health of the Elderly; Longevity; Health Profile; Self Concept. RESUMEN Objetivo : describir las caracteriticas sociodemograficas y la autopercepcion de las condiciones de salud de ancianos. Metodo: estudio cuantitativo, descriptivo, de cohorte transversal, realizado con ancianos de un Centro de Convivencia. Para el analisis de los datos, se opto por la realizacion de doble digitacion en banco de datos para la codificacion, permitiendo la elaboracion de un diccionario de codigos en planilla de Excel. Resultados: de los 106 (100%) entrevistados, su mayoria es del sexo femenino, 67 (63,20%). Sobre la autopercepcion de salud, los ancianos relataron en su mayoria ser “BUENA” con 63 (59,42%). En relacion a los problemas de salud, 78 (73,58%) ancianos confirmaron tener algun tipo de enfermedad: Hipertension Arterial, 29 (27,35%); enfermedades osteomusculares, 17 (16,03%); y Diabetes Mellitus, 13 (12,26%). Conclusion: la mayoria fue del sexo femenino, com edad en mayor indice entre los 60 y 69 anos. Entre los ancianos entrevistados, la mayoria dijo poseer una buena percepcion de salud, 63 (59,42%). La importancia para la enfermeria de criarse un perfil sociodemografico y conocer la autopercepcion de salud de los ancianos colabora con el desarrollo asertivo de acciones a esa poblacion . Descriptores : Anciano; Salud del Anciano; Longevidad; Perfil de Salud; Autoimagen.