Morbidade referida por moradores ribeirinhos de P Morbidade referida por moradores ribeirinhos de P Morbidade referida por moradores ribeirinhos de P Morbidade referida por moradores ribeirinhos de P Morbidade referida por moradores ribeirinhos de Porto Rico, PR, Brasil*

RESUMOObjetivo: Investigar a morbidade referida por ribeirinhos de Porto Rico, PR, Brasil. Metodos: Estudo de caso comparou a morbidadereferida entre dois grupos de moradores. A amostra constituiu-se por um representante das 63 moradias dos tres conjuntos habita cionaisdo municipio. Informacoes obtidas atraves de inquerito domiciliar, nos meses de julho/2005 e janeiro/2006. Resultados:Resultados: A maioria dosentrevistados percebeu sua saude de forma positiva. Principais problemas citados foram relacionados a hipertensao arterial, sistemanervoso, depressao, problemas cardiacos erespiratorios e infeccoes diversas. O grupo B referiu maior consumo de alcool e o grup o A,de tabaco. Conclusao: A Conclusao: educacao em saude com enfase na adocao de habitos saudaveis de vida auxilia no enfrentamento de situacoesadversas de adoecimento e na promocao da saude.Descritores:Descritores: A valiacao de servicos de saude; Eucacao em saude; Estilo de vida; Estudos ecologicos; Nivel de saude.ABSTRACTPurpose:Purpose: To investigate the self-reported morbidity rate of riverbank dwellers from Porto Rico, PR, Brazil. Methods: The Methods: case studycompared the self-reported morbidity of two groups of residents. The sample consisted of 63 individuals of the three affordable housingcomplexes of that municipality. Information was collected through home surveys, during the months of June 2005 and January 2006.Results:Results: Most interviewed subjects had a positive perception of their health. The main health problems recalled were associated witharterial hypertension, nervous system conditions, depression, heart and respiratory problems and assorted infections. Alcohol wasmentioned more often by group B and tobacco by group A. Conclusion:Conclusion: Health education, with emphasis on adopting healthy life habitshelps in facing adverse health situations and promotes health.Key words: Health services evaluation; Health education; Life style; Ecological studies; Health status.RESUMENObjetivo: Investigar el morbilidad referida por moradores de Porto Rico, PR, Brasil. Metodo: Estudio del caso comparo el morbidadreferida entre dos grupos de moradores. La muestra fue constituida por un representante de las 63 residencias de los tres conjuntoshabitacionales. Informaciones obtenidas por medio de averiguacion domiciliario, en los meses de julio/2005 y enero/2006. Resultados:La mayoria de los entrevistados percibio su salud de forma positiva. Principales problemas de salud citados: la hipertension arterial,nervios, depresion, cardiacos e infecciones diversas. El grupo B refirio mayor consumo de alcohol y el grupo A, de tabaco. Conclusion:La educacion en salud con enfasis en la adopcion de habitos saludables de vida, auxilian en el enfrentamiento de situaciones adversasde enfermar y en la promocion de la salud.Descriptores:Descriptores: Evaluacion de servicios de salud; Educacion en salud; Estilo de vida; Estudios ecologicos; Nivel de salud.Submissao: 20/10/2009 Aprovacao: ovacao: 30/03/2010PESQUISA