A DINÂMICA DO SETOR SUCROENERGÉTICO NO TRIÂNGULO MINEIRO/ALTO PARANAÍBA

espanolA principios del siglo XXI, los agronegocios de energia azucarera tuvieron una fuerte expansion en el territorio brasileno, especialmente en las regiones que se encuentran en el dominio morfoclimatico del Cerrado, debido a la construccion de nuevas Unidades Agroindustriales de Energia de Azucar (UAS) y los procesos de financiarizacion y centralizacion del capital. El objetivo de este articulo es analizar el proceso de modernizacion del cultivo de la cana de azucar en la produccion agricola en la mesorregion Triângulo Mineiro / Alto Paranaiba. Para llevar a cabo la investigacion, los siguientes pasos metodologicos fueron esenciales: a) encuesta bibliografica, lecturas de material academico ya publicado sobre el tema (tesis y disertaciones, libros, publicaciones periodicas, entre otros) a traves de una encuesta bibliografica tematica (especifica sobre el sector de energia azucarera y cultivo de cana de azucar); b) investigacion de campo que consistio en encuestar, examinar y organizar datos secundarios sobre la produccion y la situacion economica y financiera de las empresas, asi como bases de datos del Instituto Brasileno de Geografia y Estadistica (IBGE). decadas como una de las fronteras modernas de la expansion agricola y la agroexportadora de productos vinculados a la agroindustria, especialmente en el periodo posterior a la decada de 2000, bajo el paradigma de la agricultura cientifica globalizada. Un conjunto de circunstancias favorables, tanto tecnicas como politico-economicas, provocaron una nueva organizacion del sector, basada en la internacionalizacion del mercado y la difusion de innovaciones cientificas y tecnologicas, confirmando el caracter mas corporativo del territorio y la busqueda de nuevas areas estrategicas. Concluimos que, en base a la organizacion de los datos y la informacion recopilada, el Triângulo Mineiro / Alto Paranaiba se ha convertido en una importante region productiva de agronegocios en las ultimas decadas, impactando las relaciones y el mercado laboral, los flujos migratorios, los municipios donde se implemento la actividad. , la articulacion de la region con las redes mundiales de produccion, asi como los problemas ambientales derivados de la produccion a gran escala. EnglishAt the beginning of the 21st century, sugar-energy agribusiness had a strong expansion in the Brazilian territory, especially in the regions that are in the Cerrado's morphoclimatic domain, due to the construction of new Agroindustrial Sucroenergetic Units (UAS) and the processes of financialization and centralization of capital. The objective of this article is to analyze the process of modernization of the sugarcane culture in agricultural production in the Triângulo Mineiro / Alto Paranaiba mesoregion. To carry out the research, the following methodological steps were essential: a) bibliographic survey, readings of academic material already published on the topic (theses and dissertations, books, periodicals, among others) through a thematic bibliographic survey (specific about the sugar-energy sector and sugar cane culture); b) field research that consisted of surveying, examining and organizing secondary data on the production and economic and financial situation of companies, as well as databases from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). decades as one of the modern frontiers of agricultural expansion and agroexporter of products linked to agribusiness, especially in the post - 2000s period, under the paradigm of globalized scientific agriculture. A set of favorable circumstances, both technical and political-economic, provoked a new organization of the sector, based on the internationalization of the market and the diffusion of scientific and technological innovations, confirming the more corporate character of the territory and the search for new strategic areas. We conclude that, based on the organization of the data and information collected, the Triângulo Mineiro / Alto Paranaiba has become an important Agribusiness Productive Region in the last decades, impacting relations and the labor market, migratory flows, the municipalities where the activity was implemented , the articulation of the region with global production networks, as well as environmental issues arising from large-scale production. portuguesNo inicio do seculo XXI, o agronegocio sucroenergetico teve forte expansao no territorio brasileiro, especialmente nas regioes que estao no dominio morfoclimatico do Cerrado, em funcao da construcao de novas Unidades Agroindustriais Sucroenergeticas (UAS) e dos processos de financeirizacao e centralizacao do capital. O objetivo deste artigo e analisar o processo de modernizacao da cultura canavieira na producao agricola na mesorregiao Triângulo Mineiro/Alto Paranaiba. Para a realizacao da pesquisa, fizeram-se imprescindiveis os seguintes passos metodologicos: a) levantamento bibliografico, leituras de material academico ja publicado sobre o tema (teses e dissertacoes, livros, periodicos, dentre outros) atraves de levantamento bibliografico tematico (especifico sobre o setor sucroenergetico e a cultura canavieira); b) pesquisa em campo que consistiu em levantamento, exame e organizacao de dados secundarios da producao e da situacao economico-financeira das empresas, assim como de bases de dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica (IBGE).O Brasil se consolidou nas ultimas decadas como uma das modernas fronteiras de expansao agricola e agroexportador de produtos ligados ao agronegocio, especialmente no periodo pos - anos 2000, sob o paradigma da agricultura cientifica globalizada. Um conjunto de circunstâncias favoraveis, tanto tecnica e politico-economica provocaram uma nova organizacao do setor, pautada na internacionalizacao do mercado e na difusao de inovacoes cientifico-tecnologicas, confirmando o carater mais corporativo do territorio e a procura de novas areas estrategicas. Concluimos que, a partir da organizacao dos dados e informacoes coletadas, o Triângulo Mineiro/Alto Paranaiba se tornou nas ultimas decadas uma importante Regiao Produtiva do Agronegocio impactando as relacoes e o mercado de trabalho, os fluxos migratorios, os municipios aonde a atividade se implantou, a articulacao da regiao as redes de producao global, bem como questoes ambientais decorrentes da producao em larga escala.