Digital Twin of a Maneuvering Ship: Real-Time Estimation of Derivatives and Resistance Coefficient Based on Motion Sensor