HCN J = 4–3, HNC J = 1–0, H13CN J = 1–0, and HC3N J = 10–9 Maps of Galactic Center Region. II. Physical Properties of Dense-gas Clumps and Probability of Star Formation