LE TRAITEMENT ARCHITECTURAL DE L'INTERIEUR DES TUNNELS ROUTIERS EN FRANCE

Un tunnel est un milieu ou les reperes habituels sont absents et ou les conditions d'environnement sont artificielles. Pour retablir un certain equilibre, il faut offrir aux usagers des reperes spatio-temporels. En France, le traitement architectural des tunnels repond a deux objectifs : ameliorer la securite et le confort. Exemples de techniques utilisees par le concepteur, en fonction des objectifs recherches : utilisation de la peinture, de l'eclairage et du relief. Considerations sur les limites de l'emploi de ces techniques. Pour evaluer le niveau de satisfaction des usagers par rapport aux tunnels, une enquete publique est envisagee. (Titre en anglais, allemand et espagnol : Architectural treatment inside road tunnels in France - Die architektonische Bearbeitung des Innenausbaus der Strassentunnel in Frankreich - La integracion arquitectonica del interior de los tuneles viarios en Francia)