Three-dimensional characterization of atomic clusters, nanoparticles and their assemblies by advanced transmission electron microscopy