Ética no acceso e no uso da documentación clínica : reflexións e recomendacións. Edición bilingüe

espanolEl Consejo de Bioetica de Galicia pretende mostrar y examinar criticamente la dimension etica de la practica sanitaria para consolidar una mirada bioetica en el ejercicio profesional y el funcionamiento de las instituciones. Esta publicacion quiere cumplir la dicha mision ofreciendo argumentos eticos para promover una cultura de la confidencialidad en el Sistema de Salud de Galicia a traves de la actuacion responsable de sus tres principales agentes. El ejercicio de la autonomia y los derechos de la ciudadania solo puede garantizarse mediante lo respeto por parte de los profesionales y el compromiso de la administracion sanitaria y las instituciones en su tutela galegoO Consello de Bioetica de Galicia pretende mostrar e examinar criticamente a dimension etica da practica sanitaria para consolidar unha mirada bioetica no exercicio profesional e o funcionamento das institucions. Esta publicacion quere cumprir a dita mision ofrecendo argumentos eticos para promover unha cultura da confidencialidade no Sistema de Saude de Galicia a traves da actuacion responsable dos seus tres principais axentes. O exercicio da autonomia e os dereitos da cidadania so pode garantirse mediante o respecto por parte dos profesionais e o compromiso da administracion sanitaria e as institucions na sua tutela.